ワールドワイド
Avocent

News Room Menu




アボセントの役員会、200万株の買い戻しを承認

2004年11月1日、米国アラバマ州ハンツビル — Avocent Corporation (NASDAQ:AVCT) は本日、普通株200万株までの買い戻しを認める株買い戻しプログラムを同社取締役会が承認したことを発表しました。株式は、同社が定める株価で適宜、公開市場、非公開取引、またはその他の方法で購入できます

「株の買い戻しを認める役員会の決定は、アボセントの継続的な成長への楽観な見方と当社の好調な財務状態を強調して示すものです」とアボセントの社長兼CEOのジョン R. クーパー (John R. Cooper) は語ります。「この好機を利用して、アボセントの将来成長への投資を継続しつつ当社株を魅力的な株価で購入できると取締役会は考えています。当社では借入金なしで3億万ドルを超える現金、現金等価、投資を保有しており、キャッシュフローは良好です。」

「今回のアボセントの株購入は、確実な投資であることを株主に示し、当社の現金による資金繰りを利用して1株あたりの利益を上げるチャンスでもあると見ています。また、当社では引き続き、事業運営、研究、新製品開発への投資ならびに補完市場と当社の製品ポートフォリオ拡充を目指し、選択的な買収を行っていきます」とクーパー氏は結んでいます。    


Avocent Corporationについて
アボセント・コーポレーションは、世界各国の企業レベル・データ・センター、サービス・プロバイダー、金融機関を対象とするシリアル接続ソリューションの主要サプライヤーです。弊社のブランド製品には、スイッチング、エクステンション、インテリジェント・プラットフォーム管理インターフェイス(IPMI)、リモート・アクセス、ビデオ・ディスプレイ関連の各種ソリューションが含まれます。詳しい情報については下記のWebサイトをご参照ください。 www.avocent.com.

将来予想に関する記述 (Forward-Looking Statements)
本プレスリリースには、1995年の「米国証券民事訴訟制度の改革法」に定義される将来予想に関する記述が含まれています。これには、アボセント株の購入、1株あたり利益への影響、将来的な成長、買収、研究投資、および市場・製品の拡充に関する記述が含まれます。将来予想に関する記述は、一般的な経済情勢、将来にわたる製品の需要、販売、費用に伴うリスク、製品設計活動、新製品/テクノロジーの導入に伴うリスク、知的財産所有権の取得と保護に関係するリスクを含め、既に発表されている記述とは実質的に異なる実績を生じ得るリスクと不確実性に左右されます。異なる営業/財務結果を生じ得るその他の要因については、12.03.04に米国証券取引委員会に提出されたアボセント社のアニュアルレポート(Form 10-K)に記述されています。この他のリスクについても、証券取引委員会に時おり提出される報告書内で詳述されている場合があります。アボセントは、記述の発表以降の事象や状況に準じて自社の将来予想に関する記述を公式に改訂する責務は負いません。